ما معنى إلي يجيك أحسن من إلي ترحلو في اللهجة الحجازي

مثل معناه: إلي يفكر فيك أحسن من إلي تفكر فيه.

1 إجابة واحدة
موظفة دعم فني
هندسة زراعية

تعني عبارة ” إلي يجيك أحسن من إلي ترحلو ” في اللهجة الحجازية أي ( الي يفكر فيك أفضل من إلي تفكر فيه )، وتعتبر اللهجة الحجازية من أفصح اللهجات وأقربها للعربية الفصحى، وتعد قبائل الحجاز من أفصح العرب، فقد اشتهروا بفصاحة اللسان ووضوح البيان، وتنقسم اللهجة الحجازية إلى لهجتين:

  • اللهجة الحضرية: والتي يتكلم بها سكان المدن مثل سكان مكة المكرمة والمدينة المنورة وجدة وينبع، وتعتبر لهجة قريبة من لهجات مصر والشام ولهجات شبه الجزيرة العربية، وذلك بسبب اختلاف أصول سكان هذه المدن، كما تختلف اللهجة الحضرية عن لهجة الحجازية الأصيلة، بسبب اختلاط الوافدين بسكان المنطقة الأصلية، وهي مزيج من اللهجات الوافدة مع لهجات قبائل الحجاز، مع العلم أن لهجة سكان المدن تستمد الكثير من مفرداتها من كلمات عربية فصحى وأخرى معربة، وتأثرت اللهجة الحجازية المدنية أو الحضرية باللغة التركية، وذلك لوجود الحكم العثماني لأربعة قرون، واللهجة الحجازية لهجة سهلة ومفهومة، ومن جميع شرائح مجتمعات شبه الجزيرة العربية.
  • اللهجة البدوية الحجازية: وهي لهجات قبائل الحجاز سواء من سكان المدن أو القرى أو الأرياف، وهي لهجات قديمة جدًا، نطق بها الحجازيون منذ بداية التاريخ العربي، ومن أشهر الناطقين بها هم قبائل هزيل، وبجيلة، وثقيف، وأزد، وقريش، وربيعة، وهوزان، وكنانة، وعدوان، وبنو سليم وفهم، وبنو رشيد الذين ينتمون لقبائل عبس، أما حاليًا فيتكلم سكان هذه القبائل اللهجة العامية المشتقة من اللغة العربية الفصحى.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى إلي يجيك أحسن من إلي ترحلو في اللهجة الحجازي"؟