ما معنى بقار في اللهجة الجزائرية

في الجزائر تقال بقار للشخص الذي يربي الأبقار

1 إجابة واحدة
موظفة دعم فني
دراسات اللغة العربية, tishreen

اللهجة الجزائرية إحدى أجمل اللهجات العربية وأكثرها لحناً في الألفاظ، ويتسم الجزائريون بسرعتهم بالكلام مما يجعل لهجتهم عصيّة على الفهم من قبل الغرباء وغير الجزائريين، كما أنها تحتوي على الكثير من المفردات الدخيلة من لغات أخرى، وأكثر اللغات تأثيراً باللهجة الجزائرية هي اللغة الفرنسية؛ بسبب الاحتلال الطويل للجزائر.

ولهجة شرق الجزائر أسهل من لهجة غربه، ومن الكلمات الشائعة في العامية الجزائرية كلمة “بقار”، وتدل على الشخص الذي يربي الأبقار ويعنى بشؤونها، وتعدّ هذه الكلمة من الكلمات العربية الفصحى، فإن عدنا إلى معجم المعاني الجامع وفتحنا باب الباء نجد كلمة “البقار” تحمل معنيين: الأول هو “صاحب الأبقار والقيّم عليها ومربيها”، والمعنى الثاني هو “الحفار”.

ففي اللغة العربية الفصحى كلمة بقار على وزن فعال، وهي المبالغة من اسم الفاعل وتدل على الشخص الذي يقوم بفعل الشيء ومن هذه الصيغة تشتق الكثير من الكلمات كالحفّار والجمّال والقّراء وغيرها. فاللهجة الجزائرية تحوي الكثير من المفردات المشتقة من اللغة العربية الفصحى والتي تستخدم في الحياة اليومية والمفردات العامية.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى بقار في اللهجة الجزائرية"؟