ما معنى بلا في اللهجة المغربية

تقال باللهجة المغربية بعمنى بلا او بدون وتستخدم للنفي

1 إجابة واحدة
صيدلانية
الصيدلة, جامعة تشرين

إن لمُصطلحات النفي والاستفهام والاستغراب والاستثناء نصيبًا كبيرًا من أية لغةٍ، فما بالك عندما تكون كلُّ لغةٍ مُقسّمةً إلى الكثير من اللهجات وعندما تتأثرُ كلُّ لهجةٍ بلغاتٍ أخرى بعيدةٍ عن لغتها الأم، ويُمكنك أن تعُدَّ كلمة “بلا” من الكلمات التي تحملُ العديد من المعاني المختلفة باختلاف اللهجات وباختلاف تشكيل الأحرف، وبما أنك تتساءلُ عن معناها في اللهجة العربية المغربية فيُمكنني أن أخبرك بأنها مُصطلحٌ يُشير إلى نفي وجود شيءٍ ما أو استثناء هذا الشيء من بين مجموعةٍ من الأشياء، ويُمكن أن تعني “بدون” أو “لا يوجد حاجةٌ” أو “لا داعٍ”، وهي مُصطلحٌ مُستمدٌّ من اللغة العربية الفصحى، وإليك بعض الأمثلة عن جملٍ تُستخدم في اللهجة المغربية وتحتوي على هذا المُصطلح:

  • “عطيني اللحم بلا عضم”، والتي تعني: “أعطني لحمًا بدون عظمٍ”.
  • “بلا ما تجي”، وهي تعني: “لا داعٍ لقدومك”.
  • “عطيني الباقة بلا الورد الأحمر”، وهنا يُقصدُ: “استثني الورود الحمراء من المجموعة”.

كما ويوجد للهجة المغربية العديد من المصطلحات القريبة من اللغة العربية الفصحى ومُصطلحاتٌ عديدةٌ أخرى شديدة البُعد عنها، وذلك حسب العوامل الجغرافية والسياسية والاجتماعية وغيرها التي تتحكم في التاريخ والواقع المغربي، ويُمكنُ القول أنه يُمكن تقسيم اللهجة المغربية إلى العديد من اللهجات الفرعية، مثل:

  • اللهجة الأندلسية الإدريسية.
  • اللهجة الأندلسية الجبلية.
  • اللهجة البدوية الغروبية أو اللهجة الهلالية -كما يُسميها بعض الباحثين اللغويين-.
  • اللهجات الحسانية؛ وهي من أكثر اللهجات العربية فصاحةً.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى بلا في اللهجة المغربية"؟