ما معنى بلعوط يتبلعط في اللهجة الجزائرية

باللهجة الجزائرية وتطلق على الشخص الكثير الجدال والكلام

1 إجابة واحدة
طبيبة

المصطلح الجزائري ” بلعوط يتبلعط ” الشائع الاستخدام ليست فقط في الجزائر بل في كل من ليبيا وتونس وكل بلدان المغرب العربي، يطلق تعبير ” بلعوط يتبلعط ” على الشخص الذي يجادل بكثرة، أي الشخص كثير الجدال الذي لا يفوته أي موضوع دون أن يبدي مداخلة خاصة به سواء كان هذا الموضوع يخصه أم لا، ببساطة هو الشخص كثير التعليق على كل أمر شارد ووارد مهما كان.

اللهجة الجزائرية هي لهجة أهل الجزائر المحكية، هذه اللهجة التي تتميز عن باقي اللهجات العربية باللفظ والتصريف و الغنية بمجموعة كبيرة من المفردات الغربية الفرنسية منها و الإسبانية وحتى الإيطالية لكون هذه اللهجة تأثرت على مر السنوات بعدد من الثقافات الغربية، تتحد الأصول الأفريقية والآسيوية والعربية لتشكل جذورها.

كان يطلق على اللهجة الجزائرية البونيقية والأمازيغية قبل الفتح الإسلامي ثم استحالت وتغيرت وابتعدت عن اللغة الأم حتى وصلت للهجة الجزائرية الحالية، بالتعمق باللهجات الجزائرية الفرعية نجد الهلالية الشرقية وهي الأكثر استخدامًا، كما نجد الهلالية الوسطى وشكل خاص من أشكالها وهو لهجة المعقل وقديمًا كان لدينا ما يسمى اللهجات ما قبل الهلالية وهي التي تأثرت بالثقافة الأندلسية الإسبانية.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى بلعوط يتبلعط في اللهجة الجزائرية"؟