ما معنى ح في اللهجة الحجازية

متى حتيجي؟، غالبًا ما يستخدم هذا الحرف قبل الأفعال في اللهجة الحجازية بمعنى راح، فتصبح متى راح تجي

1 إجابة واحدة
طالب
علوم الحاسب الآلي, Peter the Great Saint Petersburg Polytechnic University (Russia)

في واقع الأمر ما يُعرف باللهجة الحجازية هو عِدّة لهجاتٍ متنوعةٍ تبعًا للقبائل التي تعيش في منطقة الحجاز والمناطق المجاورة لها، وهي مختلفةٌ قليلًا عن لهجة مناطق المدن التي تأثرت بالوافدين لتصبح مزيجًا من لهجات أهل الشام ومصر واليمن، ولكن في العموم تتميز بنبرةٍ صوتيةٍ مختلفةٍ ومعجمٍ مختلفٍ.

في بعض الأحيان يُستخدم حرفٌ قبل الأفعال لتغيير المعنى كما هو الحال عند الحجازيين لدى استخدامهم لحرف الحاء “ح” قبل الفعل ليدلّ بذلك على المستقبل كما في قول: متى حتيجي؟ هنا تم دمج الحاء ببداية الفعل (ح + تجي) أو اختصارًا لـ (راح + تجي) وكلها تعني الاستفسار عن المستقبل. هناك أمثلةٌ أخرى عن اختصارات هذه اللهجة فمثلًا يستخدم أهل الحجاز التعبير “دحين” للإشارة إلى الكلمتين (ذا الحين) وغيرها الكثير من الكلمات المختصرة والإضافات المتداولة بكثرة.

رغم غزارة اللهجة الحجازية بالكلمات والمعاني إلّا أنها لم تأخذ نصيبها من الدراسة والبحث في العصر الحديث لأسبابٍ ربما تتعلق بقلّة انتشار هذه اللهجة وانحسارها في مناطق محددة.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى ح في اللهجة الحجازية"؟