ما معنى خويتة في اللهجة السورية

يُشار إلى الشخص الأهبل ذو القدرة العقلية المحدودة بكلمة “خويتة” في اللهجة السورية، فما معنى هذا التعبير بالضبط؟

1 إجابة واحدة
كاتب
هنسة الحاسبات والتحكم الآلي, جامعة تشرين

تمتلك اللهجة السورية باقة كبيرة ومتنوعة من الكلمات والمصطلحات الخاصّة بها، والتي من الممكن أن تكون غير مفهومة بالنسبة لباقي اللهجات، مثل كلمة ” خويتة “، وهي كلمة مُنتشرة ومتداولة في اللهجة السوريّة والفلسطينّة أيضًا، وتعني الهبل والغباء والسذاجة، أو قلة القدرات العقليّة والذكاء، فمثلًا يقال “هاد الزلمة خويتة “، أي أن هذا الرجل قليل الفهم والقدرات العقليّة، وتُطلق على بعض الأشخاص اللذين يمتلكون بعض المشاكل العقليّة أو الضعفاء فكريًا وعقليًا والقريبين من الجنون قليلًا، كما تُطلق هذه الكلمة بين الأصدقاء المُقربين كشكل من أشكال المزاح والتقليل من قيمة الشخص، ويقال “يا خويتة “، أي يا محدود الذكاء والقدرات، يا أهبل، كما يُمكن استخدام نفس الكلمة ولكن على شكل صفة للمذكر ” أخوت “.

لا شك بأن اللهجة السوريّة هي إحدى اللهجات المعروفة والمألوفة للشعوب العربيّة بمُختلف لهجاتها، ويمكن القول بأن المُسلسلات والأعمال الدراميّة السورية الشهيرة قد ساعدت بشكل كبير بنجاح انتشار هذه اللهجة ضمن المُجتمعات العربية، وأنوه على أن اللهجة المُستخدمة في الإعلام وعلى الشاشات هي اللهجة البيضاء النظيفة والموحدة بين جميع السوريين، ولكن يوجد الكثير من اللهجات واللكنات المُختلفة بين مناطق سوريا، حيث يوجد اختلاف واضح بين المناطق الشماليّة السورية والجنوبيّة، ولكل مدينة وقرية كلمات ولهجات تميزها عن الأخرى.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى خويتة في اللهجة السورية"؟