ما معنى دار قلبي في اللهجة الجزائرية

عبارة باللهجة جزائرية وتعني أشعر بالغثيان أو أشعر برغبة في التقيؤ

1 إجابة واحدة
مخبرية
الكيمياء

تُستخدم عبارة ” دار قلبي ” في اللهجة الجزائريّة للتعبير عن الرغبة في التقيؤ أو الشعور بالغثيان، وهذه الكلمة هي مصدرٌ للفعل غثا، وتمثل الحالة التي يشعر فيها الشخص باضطرابٍ وهيجانٍ في النفس والتهيؤ لعملية القيء، ويرافقه تقلصاتٍ في المعدة.

وترتكز اللهجة الجزائرية على اللغة العربيّة الفصحى بشكلٍ عام، حيث نشأت في القرن الثامن عشر إضافةً لإعتمادها على اللغة الأمازيغيّة واللاتينيّة، وتضمّ أيضًا اللهجة الجزائرية مفرداتٍ كثيرةٍ متأثرةٍ باللغة الفرنسيّة نتيجة الإحتلال الفرنسي للجزائر لسنواتٍ طويلة، ونجاحه في جعل الجزائريين يستخدمون اللغة الفرنسية حين التعامل فيما بينهم، وقد حققوا ذلك نتيجة أسبابٍ عديدةٍ منها:

  • تعليم اللغة الفرنسية فقط في المدارس لعدة سنوات.
  • إضافةً لإنعدام حدوث نهضةٍ عربيّة كالتي حدثت في بلاد المشرق.

ولذلك تأثرت اللهجة الجزائرية بشكلٍ كبير، مما جعلها لهجةً صعبةً لمن أراد تعلّمها، وتختلف لهجة أهل الجزائر من منطقةٍ لأخرى، فسكان المناطق الشرقية من البلاد يختلفون في لهجتهم عن سكان المناطق الغربيّة، وذلك نتيجةً لإختلاف اللهجات المؤثرة عليهم والقادمة من مناطق مختلفة خارج البلاد.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى دار قلبي في اللهجة الجزائرية"؟