ما معنى ديس في اللهجة الجزائرية

يقال في الجزائر كلمة ديس للاشارة الى أحد اجزاء الوجه، فهل تعلم ما هو معناها؟

1 إجابة واحدة
طالب
الإعلام, Syrian virtual university

يطلقُ متحدثي اللهجة الجزائرية على منطقة الذقن الواقعة في أسفل الوجه اسم “ديْس”، وينتشِر هذا التعبير بكثرة في أغلب مناطق وأحياء الجزائر.

أمّا عظام الديس أو عظام الذقن فيُطلَق عليها باللهجةِ الجزائرية اسم “غصمار” وممكن أن تُجمَع هذه العظام مع عظام الفك السفلي فيُصبح اسمها “غْصاميرْ” والجدير بالذكر أنّ كلمة أنّ الغصمار أو الغسمار هي إحدى الكلمات الأمازيغية المركّبة ” Ɣusmar” والتي تعني بالتفصيل دمج كلمة “Iɣes” التي تعني العظام وكلمة ” Amar ” التي تدل على منطقة الذقن.

ومن الناحية اللغوية الفصيحة، فإنّ كلمة “دِيس” ذُكِرت في بعض المعاجم العربية على أنّها جنس من أجناس الأعشاب المائية التي تنتمي لفصيلة السعدية والتي يُصنَع من أليافها الحصر وتُجمَع “ديسة”.

أمّا كلمة “الدّيس” فقد وردت في المعاجم العربية على أنه الشّجاع الشديد الذي يهزم كل من واجهه.

وبالعودة إلى كلمة ديس باللهجة الجزائرية سأذكرُ لك الآن بعضًا من الكلمات المرادفة لها لكن في لهجات عربية مختلفة، مثل:

  • كلمة “دقنونة” حيث تُطلَق على منطقة الذقن باللهجة التونسية.
  • كلمة “زقم” أيضًا تُقال للذقن لكن اللهجة النجدية التي يتحدّث بها مُعظم سكان المملكة العربية السعودية.

وفي نهاية هذه الإجابة سأقدّم لك عزيزي القارِئ بعضًا من الألفاظ والمصطلحات المُشاعة باللهجة الجزائرية:

  • دواس: وهو تعبير يدل على الخصام.
  • داقمي: أي في ذات سنّي.
  • دربوز: وهو الحاجز المصنوع من الحديد والذي يوضع على الحدود الخارجية للشرفة.
  • دستة: وتعني حزمة من الأشياء.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى ديس في اللهجة الجزائرية"؟