ما معنى سباط في اللهجة التونسية

هي كلمة مستخدمة لدى الكثيرين وتطلق على أحد انواع الاحذية

1 إجابة واحدة
مهندسة طاقة كهربائية
هندسة الطاقة الكهربائية, Tishreen university

ما يميّز اللهجة التونسيّة عن نظيراتها في المغرب العربي، هو قرب الكلمات ونطقها من اللهجة التي يفهمها الشعب العربي بشكل عام، فغالباً يفهم من يسمعها المعنى المقصود من الكلام دون صعوبةٍ في ذلك، بالإضافة إلى الكلمات المشتركة بين بعض اللهجات العربيّة الأخرى.

فإذا صادفت كلمة “سباط” في تونس أثناء زيارتك لها أو عبر برنامج تلفزيوني أو عبر وسائل أخرى، وفهمت هذه الكلمة على أنّها تعني” حذاء”، فأنت قد فهمت المعنّى الصحيح. كلمة سباط تعني الحذاء، فإذا انتعل أحدهم حذائه في تونس يقول” لبست سباطي”، وإذا أراد أحدهم شراء حذاء ما فإنّه يتساءل “ما سعر السباط”.

كلمة سباط ليست حكراً على تونس وإنّما تستخدم في بلدان أخرى كالجزائر، وفي بعض المناطق من دولة سوريا بالإضافة إلى “جزمة وتاسومة”، بينما في مصر يقال للحذاء “جزمة”، وفي العراق “قندرة”، وفي اللهجة الحجازيّة “كندرة أو صرمة أو تاسومة”، وفي لبنان “سكربينة أو شحاطة”، ويأتي تعدد المصطلحات في البلد الواحد نتيجة حكر كل مصطلح على نوع محدد من الأحذية.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى سباط في اللهجة التونسية"؟