ما معنى شكيل في اللهجة الجزائرية

عندما يتحدث أحد ما كلامًا دون معنى أو فائدة، يقال له باللهجة الجزائرية هراء، فهل تعلم معنى هذه الكلمة؟

1 إجابة واحدة
مخبرية
الكيمياء

شكيل هي كلمة تلفظ باللهجة الجزائريّة والتي تعني الهراء أي الكلام الفارغ الذي ليس له فائدة، وكما ذُكر في معجم المعاني، كلامٌ هراءٌ أي كلامٌ ليس له معنى وغير خاضعٍ للمنطق، وتوجد أيضًا كلمة شكيل في معجم اللغة العربيّة الفصحى وهو معجم المعاني ويأتي مرتبطًا بكلمة أشكال وهي جمع شكل أي هيئة، وتأتي أيضًا كفعل وهو (شَكَلَ) وله عدة معاني منها:

  • شَكَلَ الأمر: أي إلتبس.
  • شَكَلَ المريض: أي تماثل للشفاء.
  • شَكَل الثمر : أي نضج وأينع.

وكما هو معروفٌ بأنّ اللهجة الجزائرية هي إحدى اللهجات المستمدة من اللغة العربيّة، ولكنها مشهورةٌ بصعوبتها وذلك نتيجة تأثرها باللهجات العثمانيّة والإسبانيّة والأمازيغيّة، إضافةً لتأثرها الكبير باللغة الفرنسية نتيجة تواجد الإحتلال الفرنسي على أراضيها لسنواتٍ طويلة، هذا الأمر أدّى إلى اختلاط اللغات وبالتالي نشوء لهجة جزائريّة تحوي مفرداتٍ كثيرةٍ غير مفهومةٍ لدى سكان الدول العربيّة الأخرى فنادرًا ما يستطيع أحدٌ ما فهم جملةٍ جزائريّةٍ بشكلٍ كاملٍ دون طلب المساعدة، وإضافةً لذلك فإنّ هذه اللهجة مختلفةٌ عن بعضها حتّى ضمن نطاق بلد الجزائر، فأهل شرق الجزائر لا يتكلمون مثل أهل غربه بالمطلق إنّما تختلف المفردات وحتّى الجمل بينهم، وهذا يعود إلى اختلاف السكان المؤثرين على اللهجة القادمين من الدول الأخرى.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى شكيل في اللهجة الجزائرية"؟