ما معنى صوك في اللهجة الحجازية

صوك الباب، أي أغلقه، وهي كلمة باللهجة الحجازية

1 إجابة واحدة
مخبرية
الكيمياء

تنتمي اللهجة الحجازيّة لسكان بلاد الحجاز أي أنّها منتشرة في السعودية وبالتحديد في مدينتي مكة وجدّة إضافةً للمدينة والمنطقة التي تحيط بها، وتُقسم إلى قسمين هما:

  • لهجة أهل المدن والتي تدعى باللهجة الحضريّة: وتعدّ من اللهجات البسيطة المُستمدة من لهجات دولٍ أخرى.
  • أمّا لهجة أهل القبائل أو كما تُسمى باللهجة البدوية: فهي التي يستخدمها أهل القرى والأرياف ومعظم القبائل التي سكنت مكة والمدينة المنورة، ومع ذلك ليست معظم القبائل التي تتحدث بها من البدو الرحل، وتشتهر هذه اللهجة بكلماتها البسيطة والقريبة من كلمات بدو الجزيرة العربيّة بشكلٍ عام.

وكمثالٍ على إحدى كلمات هذه اللهجة كلمة ( صوك ) والتي تدل على فعل أمر يكون معناه (أقفل) أو (أغلق) إضافةً لأي كلمة تملك ذات المعنى، فمثلًا تقال عبارة: ( صوك الباب) أي (أغلق الباب)، أو عبارة: ( صوك النور) أي (أطفئْ).

ولهذه الكلمة أيضًا تواجدٌ في معجم المعاني الجامع أي تنتمي إلى اللغة العربيّة الفصحى وتأتي على شكل اسم وهو ( صَوْك ) والذي يعدّ مصدرًا للفعل ( صاكَ ) ويقال تصوّك بالمسك أي تطيّب به.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى صوك في اللهجة الحجازية"؟