ما معنى كشة في اللهجة الأردنية

بالأردنية تطلق على الشخض ذو الشعر المنفوش أو المنكوش، مثال: شعرك كشة روحي مشطيه

1 إجابة واحدة
موظفة دعم فني
هندسة زراعية

كلمة كشة تستخدم في لهجات بلاد الشام في كل من الأردن وسوريا ولبنان وفلسطين، ويقال فلان شعره كشة يحتاج للقص، أي أنه كثيف جدًا، وكشة في معجم الوسيط تعني الخصلة الشعر في مقدمة الرأس أو الناصية، وفي معجم الأعشاب كشة هو اسم (للأسطوخودس الأوقص) وهو نبات في تونس، وكشيش الأفعى هو صوتها من جسمها لا من فمها، وكشت الأفعى صوّتت من فمها، وكشيشٌ من الجمل أول هديره، وكُشُة وهو الذي يلقح به النخيل، وكَشة البقرة أي صاحت، وكَش هي قرية في جرجان، وكشَ الثوب بعد الغسل نقص طوله وضاق، وكش الشخص من الأمر هابه وانقبض منه، وفي معجم الأصوات الكش يأتي بمعنى صوت الضفدع أو الضب أو الورل.

إن اللهجة الأردنية مزيج من اللهجات الشامية والبدوية، وتقسم لثلاث أقسام لهجة المدينة والتي تشبه كثيرًا لهجة أهالي الشام كدمشق ونابلس، ويتحدث بها أهالي عمان وبالأخص الذين من أصول شركسية أو شامية، كما يتحدث بها سكان السلط وجرش وإربد ومعان والكرك، وذلك بسبب انعزالهم عن محيطهم الريفي والبدوي.

أما اللهجة القروية أو الفلاحية يتحدث بها أهالي قرى كل من إربد وعجلون وجرش والسلط وغيرها، وباللهجة الريفية يلفظ حرف القاف كالجيم، وتكون الجيم مفخمة في مناطق الشمال والوسط ورقيقة وخفيفة في مناطق الجنوب، أما اللهجات البدوية يمكن حصرها بلهجة قبائل الحويطات وبني حميدة ولهجة بدو الكرك.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى كشة في اللهجة الأردنية"؟