ما معنى لا تحلفيني في اللهجة المصرية

هو عبارة قاله الفنان الكبير فارس كرم

1 إجابة واحدة
طبيبة

معنى تعبير ” لا تحلفيني ” مألوف فهو يستخدم بشكل يومي تقريبًا في المكالمات و الحوارات و حتى الأغاني ولكنه يبقى مصطلح عامي، لا يستخدم فقط في اللهجة المصرية بل بكل من اللهجتين الأردنية و اللبنانية والسورية أيضًا، الأصل هو الفعل الثلاثي حلف، مصطلح ” لا تحلفيني ” يعني “لا ترغمينني على الحلفان” أي الشخص يرفض أن يثبت صدقه عن طريق الحلفان وكما هو شائع في بلادنا العربية المقصود الحلفان بالله أو بأحد كتبه السماوية وقد يحلف بعض الرجال بشاربهم! من مبدأ أن للشارب قيمة معنوية فهو يرمز للرجولة.

يروق لجميعنا وقع اللهجة المصرية على آذاننا ونجدها من اللهجات المرحة خفيفة الظل ذات النغمة المفعمة بالطاقة، تصنف اللهجة المصرية على أنها لهجة أفريقيا الشمالية تستخدم منذ أيام المصريين القدماء، للهجة المصرية خمس وخمسين مليون ناطقًا وهي اللغة العامية الرسمية المتداولة في الحياة اليومية في مصر سواء العاصمة القاهرة أو باقي المدن.

جذورها تجمع بين الأفريقية والآسيوية وهي ذات جذور عربية أصلية،  من اللهجات التي تأثرت بشكل كبير باللغة القبطية وبشكل أقل باللغة الفرنسية وكذلك الإيطالية.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى لا تحلفيني في اللهجة المصرية"؟