ما معنى متدايق في اللهجة المصرية

متدايق باللهجة المصرية حرفت عن كلمة ضيق فيقال فلان متدايق أي قلق

1 إجابة واحدة
مخبرية
الكيمياء

متدايق ” أو كما تُلفظ باللهجة المصرية بضم حرف الميم ولفظ الهمزة عوضًا عن حرف القاف، فهذه الكلمة تنتمي إلى تلك اللهجة وتُستخدم في لهجاتٍ أخرى أيضًا، فكلمة ” متدايق ” تدل على الإحساس أو الشعور بالقلق والضيق، وتشتق كلمة ” متدايق ” من كلمة مُتضايق والتي تعود إلى اللغة العربيّة، وتأتي هذه الكلمة في معجم المعاني الجامع للغة العربية الفصحى بمعنى مشابه وهو المُنزعج، فمثلًا يقال: (فلانٌ مُتضايقٌ من حركاته المزعجة) أي أنّه يشعر بالإنزعاج،  وهي اسم فاعلٍ من تضايق، والمصدر منها هو الضَيْق أي ما ضاق عنه الصدر من همٍّ وحزن.

واللهجة المصريّة هي من أشهر اللهجات العربيّة وأكثرها انتشارًا كونها مستخدمةٌ في المسلسلات والأفلام السينمائية التي تحقق انتشارًا واسعًا في جميع الدول العربية والعالميّة، ويعود أصول هذه اللهجة إلى اللغة العربيّة الفصحى التي انتشرت في بلاد مصر خلال القرن السابع الميلادي، وتطورت حتى وصلت إلى اللهجة العاميّة المصريّة ولكنّها بقيت محتفظةً على بعض المفردات المستخدمة قبل أيام الفتح الإسلامي، إضافةً للكلمات المُقتبسةَ من لغات بعض الدول الأجنبية كالفرنسيّة والإيطاليّة والتركيّة وغيرها من اللغات التي زادت مخزون هذه اللهجة.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى متدايق في اللهجة المصرية"؟