ما معنى متستفزينيش في اللهجة الشامية

هذ المصطلح يستخدم غالبا في جنوب لبنان أو في البقاع معنى المصطلح لا تستفزني أو بمعنى لا تجعلني أغضب

1 إجابة واحدة
مهندس
هندسة أتمتة صناعية, طرطوس

ما تستفزنيش أو ” متستفزنيش ” قد يخطر في بالك عند سماع تلك الكلمة أنّها كلمة مصرية، لكنها أحد الكلمات التي يستخدمها أهالي البقاع اللبناني وأهالي جنوب لبنان، والتي قد تبدو غريبة بعض الشيء، يستخدمها الشخص للطلب ممن يحادثه التوقف عن حديثه أو الشيء الذي يقوم به كونه يشعره بالاستفزاز والغضب من فعله.

على الرغم من احتواء اللهجة الشامية على بعض الكلمات الغريبة، إلا أنها تعد من أجمل اللهجات في الوطن العربي وأكثرها فهمًا بالنسبة لباقي اللهجات العربية، فهي لهجة عريقة وقديمة جدًا، تستمد مفرداتها من اللغات السريانية والآرامية إلى جانب اللغة العربية الفصحى والتركية والفارسية، وتتميز بطريقة لفظ كلماتها بطريقة رنانة وبمصطلحاتها الغزيرة وأمثالها الشعبية، ويتحدث بها أهالي كل من سوريا ولبنان وفلسطين والأردن، مع اختلاف بعض المفردات وطريقة اللفظ من دولة لأخرى وحتى ضمن الدولة الواحدة من منطقة لأخرى.

من أشهر اللهجات الشامية اللهجة السورية، والتي تعتبر من اللهجات المعروفة والمفهومة من قبل الكثير من الشعوب العربية، حيث لاقت انتشارًا واسعًا في الوطن العربي من خلال المسلسلات والأعمال الدرامية السورية ودبلجة الأعمال التركية.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى متستفزينيش في اللهجة الشامية"؟