ما معنى مغاروم في اللهجة السعودية

فهد المغاروم ضيع فلوسه كلها، اي فهد المجنون أضاع كل أمواله، وهي باللهجة السعودية

1 إجابة واحدة
موظفة دعم فني
دراسات اللغة العربية, tishreen

اللهجة السعودية أكثر اللهجات اختلافاً عن لهجات دول الخليج، فهي تضم مجموعة من اللهجات متزاوجة مع بعضها ومن الصعب إجادتها والتحدث بها لغير السعوديين باستثناء اللهجة الحجازية فهي الأبسط. وتحوي اللهجة السعودية الكثير من المفردات الدخيلة من لهجات أخرى وذلك بسبب الاختلاط بالغرباء في موسم الحج والتجارة. لكن أغلب المفردات الدخيلة هي مفردات عربية لأنهم قليلو الاختلاط بغير العرب.

مغاروم كلمة سعودية الأصل معناها الشخص المجنون فاقد العقل، وتأتي على سبيل المجاز لتدلّ على الشخص الأرعن ذو التصرفات غير المحسوبة، والذي غالباً مايأخذ قرارات تجلب له المشاكل والمصائب فمثلاً يقولون : فهد المغاروم ضيّع فلوسه كلها. أي أنّه أنفق ماله على ما لا يفيده وأفلس فينعتونه بالمجنون.

إذاً فهذه الكلمة لايقصد بها الجنون بمعناه الحرفي إنما تدلّ تصرفات الشخص وأعماله التي تبتعد عن الوعي والتفكر، فيقال أنه شخص مغاروم، وتستخدم كل لهجات المملكة العربية السعودية هذه الكلمة على حد سواء، لكن البلدان العربية والبلدان المجاورة لاتدرك معناها إلا حينما يشرح السعودي ذلك أو ربما دلّ السياق على معناها أحياناً.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى مغاروم في اللهجة السعودية"؟