ما معنى نسف جبهه في اللهجة الخليجية

نسف جبهة تستخدم باللهجة الخليجية بمعنى أفحمه بحجة أو ألجمه

1 إجابة واحدة
صيدلانية
الصيدلة, جامعة تشرين

للخليج العربيّ -أو الخليج الفارسي كما يُسميه البعض- موقعٌ مُهمٌّ يؤثرُ على سُكَّانه من كل النواحي الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وغيرها؛ حيثُ يُعتبرُ ذراعًا مائيًة تمتدُّ من خليج عمان في الجنوب إلى شط العرب في الشمال، ويُطلُّ على ساحلين هما الساحل الإيراني والساحل العربي والذي يُعتبر أطول من الإيراني بأكثر من 1000 كيلومترٍ؛ لذلك فإن تسميته بالخليج العربي أكثر شيوعًا من تسميته بالخليج الفارسي، يتميّز هذا الخليج بأنه يفصلُ شبهَ الجزيرة العربية عن جنوب وغرب إيران، وتُحيطُ مياهه بدولة البحرين، كما أنه يُطلُّ على عدّة دولٍ تضمّ: العراق والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان وقطر والكويت، وبالرغم من أن اللغة العربية هي السائدة في هذه المنطقة إلا أن عواملَ عديدةً أدَّت إلى انبثاقِ لهجاتٍ مُختلفةٍ أعطت بألفاظها وكلماتها المتنوعة طابعًا مُميزًا لكلّ منطقةٍ، وولّدت مُصطلحاتٍ تحملُ من الغرابة ما يُثيرُ تساؤل أي شخصٍ يسمعها للمرة الأولى وتدفعه للبحث والاستفسار عن معناها.

ومن هذه المُصطلحات الخليجية عبارة “نسف جبهه”، والتي تعني أن شخصًا ما قد قدّم حُجَّةً أو برهانًا أو ردَّ بإجابةٍ جعلت شخصًا آخر يصمت تمامًا من قوّة الرّد، كما تأتي بمعنى أفحمه بهذه الحجة أو ألجم لسانه فبات عاجزًا عن الرد، و تعني “نسف” في اللغة العربية الفصحى: اقْتَلَع من الأصل وهدَّم وفتت وقصف، أما الجبهة فتدلُّ على خطوط المواجهة بين جيشين؛ ويبدو أن أهل الخليج قد استمدوا مصطلح “نسف جبهه” من العربية الفُصحى ولكن للتعبير عن المعارك الكلامية بدلًا من المعارك الحقيقية.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى نسف جبهه في اللهجة الخليجية"؟