ما معنى نسناس في اللهجة التونسية

يقال في تونس لمن يحشر نفسه في قضايا الناس، نسناس فهل تعلم معنى هذه الكلمة؟

1 إجابة واحدة
كاتبة
الهندسة الزراعية, جامعة البعث (سوريا)

معنى كلمة نسناس في اللهجة التونسية: ويقصد بهذه الكلمة الشخص الذي يترقّب ويتتبع أخبار الآخرين باستمرار، وهي تدلّ على صفةٍ سلبية عندما يُشار لشخصٍ ما بها.

يواجه العديد من العرب وخاصةً المشرقيين منهم صعوبةً في فهم لهجات بلاد المغرب العربيّ، لوجود العديد من الكلمات الأعجمية فيها واختلاطها بها مشكلةً لهجةً يستهجنها الكثيرون منهم؛ فإن أغلب وسائل الإعلام المؤثرة في الوطن العربي مشرقية، وكذلك أغلب الأعمال والعروض الدرامية مما ساهم في استمرار صعوبة فهم هذه اللهجات من قبل معظم العرب.

نطق اللهجة التونسية:

مما يميّز اللهجة التونسية نطقها الصحيح لمعظم حروف اللغة العربية مع وجود بعض الاختلاف، سأذكرها لك:

  • حرف القاف يلفظُ غالبًا قافًا، إلا أنه وفي بعض المناطق يتم نطق حرف القاف جيمًا مصريّة.
  • يلفظ حرف (زاي) وذلك عندما عندما يليه أو يسبقه حرف الزاي من أجل تخفيف الكلمة على سبيل المثال، كأن تقول “ززّار” عوضًا عن “جزّار”.
  • بالاستناد إلى اللغة العربية الفصحى، يتم نطق الكلمات على وجه العموم بتسكين كلّ من الحرفين الأول والأخير، وإماطة السكون من وسط الكلمة تمامًا كأن تقول “صْغِيرْ” بدلاً من “صَغير” و”جْمِيلْ” بدلًا من “جَميل” .
  • يتم حذف حرف الألف أو استبداله بياء إذا كان متواجدًا في وسط الكلمة؛ فيقال مثلًا “قْرِيتْ” بدلًا من “قَرَأْتُ”.
  • يلاحظ في بعض المناطق كمدينة المهديّة عدم نطق الحروف (ذ، ظ، ض، ز) فيقولون مثلًا “تعلب” عوضًا عن” ثعلب”.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى نسناس في اللهجة التونسية"؟