ما معنى نقرة في اللهجة المغربية

تستخدم كلمة نقره بمعنيين في اللهجة المغربية، هل تعلم ما هما؟

1 إجابة واحدة
طالب
هندسة حاسبات و تحكم آلي, تشرين

إن كلمة ” نقرة ” في اللهجة المغربية قد تأتي بمعنيين مختلفين، والمعنى الأول لهذه الكلمة هو عندما تلفظ بالشكل الآتي ” النُّقْرَة ” وتعني الفضة أو القطعة المذابة من الذهب والفضة أو ما سبك منهما ومثال على ذلك،” خاتم الديال النُّقْرَة ” ومعناها هو ” خاتم من الفضة “.

أما المعنى الآخر يستخدم عندما يقوم شخص بلمس مؤخرة شخص آخر خلسةً، ومثال على ذلك ” احمد نقره ” التي تعني “أحمد لمس مؤخرته دون أن ينتبه”.

واللهجة المغربية أو كما تعرف أيضًا باسم “الدارجة المغربية” هي واحدة من اللهجات العربية التي تصنف ضمن الأسرة المغاربية للهجات، ويستخدمها معظم المغاربة كلهجة بينهم، وتنتشر اللهجة المغربية في بعض البلدان الأوروبية مثل بلجيكا وفرنسا وإسبانيا وبالإضافة إلى اللهجة الجزائرية تمتلك تأثير كبير على لهجة الشارع الفرنسية التي تسمى بلارغو (Argot).

ومع أنّ هذه اللهجة تبتعد كثيرًا عن اللغة العربية لدرجة أنّ المشارقة يكادون لا يفهموها إلا أنّها تدخل ضمن اللغة العربية، وذلك لأنها بجانب اللهجة المصرية والشامية والخليجية هي من المستوى المتدني للغة العربية أما المستوى العالي فهو العربية الفصحى.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى نقرة في اللهجة المغربية"؟