ما معنى نيجرة في اللهجة الأردنية

يُطلق على القطعة الداخلية في كرسي الحمام مصطلح “نيجرة” في اللهجة الأردنية، ولكن ما معنى هذه الكلمة بالضبط؟

1 إجابة واحدة
مهندسة طاقة كهربائية
هندسة الطاقة الكهربائية, Tishreen university

مع التقدم بالزمن وانفتاح العالم، وتطور الحياة وبعد وصول العديد من الاختراعات الغربية والعالمية إلى عالمنا العربي، دخلت  لحياتنا الكثير من الأشياء التي لم تكن موجودة سابقاً، والتي لم يعرفها أجدادنا العرب القدامى، وبالتالي ليس لها اسم واضح في لغتنا العربية أو في اللهجات المحليّة، ولذلك سيقتضي تطوّر الحياة اليومية إلى إيجاد تسميات خاصة بها، وذلك اعتماداً على تشبيهها لأشياء أخرى، أو تسميتها تبعاً لوظيفتها، أو تمثيلاً لشكلها، أو حتى تحريف اسمها الأجنبي إلى أحرف سهلة النطق وقريبة من الثقافة العربية.

وهذا تمامًا ما نقصد به عند سماعنا كلمة “نيجرة” أو “نيجره” بفتح النون والجيم، وهي كلمة باللهجة الأردنية، وتعني شيئاً غاية في التحديد في كرسي المرحاض، ونقصد بذلك المرحاض الإفرنجي أو الغربي كما يسميه البعض، وهو الاختراع الغريب عن الثقافة العربية المحليّة، وعندما سيسمع العامل في مجال التمديدات كلمة نيجرة سيفهم منها أنها الجزء الداخلي من خزان مياه كرسي المرحاض، والذي يُسبب فيضان المياه منه باتجاه المرحاض عند ضغطه، فأي خلل في النجيرة سيمنع من تدفق المياه من حوض جمع المياه باتجاه المرحاض، وستكون بحاجة للتبديل، فإن حدث معك هذا الخلل بهذا الجزء من المرحاض وكنت في الأردن، فلا تتردد بطلب نيجرة جديدة من محل الأدوات.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى نيجرة في اللهجة الأردنية"؟