ما معنى يلالاه في اللهجة الحجازية

مفردة باللهجة الحجازية وتعني الشخص الذي يعمل الشيء ويتفاخر به

1 إجابة واحدة
موظفة دعم فني
دراسات اللغة العربية, tishreen

الحجازية إحدى اللهجات السعودية والتي يتحدث بها أهل جدة والمدينة ومكة، وهي عبارة عن اندماج اللهجة البدوية باللهجة المصرية، لكن تغلب عليها اللهجة المصرية لأن مناطق الحجاز كان يسكنها الكثير من المصريين خلال الحكم العثمانيّ، وفي العصر الحالي اختلفت لهجة أهل الحجاز نتيجة الاختلاط بالحجاج والتجار.

تعتبر اللهجة الحجازية من أسهل وأبسط اللهجات العربية، وتستخدم في مجال الإعلام في السعودية وذلك لوضوحها، وتقسم إلى اللهجة الحضرية واللهجة البدوية.

يلالاه كلمة تستخدم بلهجة أهل الحجاز وتدلّ على الشخص كثير التباهي والتفاخر بما يعمل، فنراه مهتماً بآراء الناس ونظرتهم اهتماماً يفوق إخلاصه لعمله ومايصنع، ونجد هذا النمط من الأشخاص في المجتمع بكثرة. وقد تستخدم كلمة “يالالاه” لتدل على من يتفاخر بما لم يصنع حيث نجده ينسب أعمال الآخرين ونجاحاتهم إليه.

ويقول بعض المختصين باللغويات أن أصل هذه الكلمة هو اللغة العربية الفصحى من الفعل “تلألأ”، وقد حُرّفت في لفظها العاميّ، أما المعنى الأصلي فهو لمعَ وأشرق وتقابله دلالتها العامية لحبّ الظهور والشهرة بين الناس فالمعنى بينهما متقارب.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى يلالاه في اللهجة الحجازية"؟