ما معنى چبچاق في اللهجة الجزائرية

إناء الحمّام . الجمع : چْبَاچَقْ . من اللغة التركية : çamçak .

1 إجابة واحدة
مهندس
هندسة أتمتة صناعية, طرطوس

يتكلم سكان الجزائر فيما بينهم بلهجتهم الخاصة والتي تعرف باسم اللهجة الجزائرية، وهي إحدى اللهجات العربية المبنية على قواعد وأسس اللغة العربية الفصحى مثلها مثل باقي لهجات الشعوب العربية، لكن اللهجة الجزائرية اختلفت في بعض الأمور بسبب عدد كبير من العوامل منها تأثرها باللغة الأمازيغية والنزوح من الأندلس إلى الحزائر، بالإضافة إلى الفترة الزمنية الطويلة التي حلت فيها فرنسا الجزائر، الأمر الذي سبب ظهور عدد كبير من المفردات الغريبة التي لا يمكن سماعها إلا من أهل الجزائر، لذا يبحث البعض عن معاني تلك المفردات لتوضيح ما المقصود منها، من تلك الكلمات كلمة ” چبچاق ” وهي عبارة عن كلمة تركية الأصل وتعني الإناء الحديدي أو الخشبي، كما تستخدم للدلالة على لعبة ما أو أي شيء مصنوع من البلاستيك.

ليس من المستغرب وجود كلمات تركية في اللهجة الجزائرية، فهي متأثرة باللغة التركية بسبب الاحتلال العثماني، وليس من المستغرب في الجزائر وجود الكثير من الكلمات التي قد لا يعرفها حتى الجزائريين، فاللهجات مختلفة باختلاف المناطق، فلهجة الشمال مختلفة عن لهجة الجنوب، وفي حين تتصف لهجة المناطق الشرقية بالسهولة واللحن تتصف لهجة المناطق الغربية بالصعوبة والقوة.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى چبچاق في اللهجة الجزائرية"؟