ما معنى گاعد علی بنگ في اللهجة الخليجية

تقال عندما يرفض الشخص اعطاء مبلغ من المال لمن يطلب منه.

1 إجابة واحدة
طبيبة

جميعنا سمعنا بالجملة الخليجية الشهيرة ” كاعد على بنك ” حيث تحمل هذه الجملة معنى خاص فيه شيء من الاستهجان والسخرية والرفض، فهي تقال عندما يطلب من الشخص مبلغ مالي يفوق قدرته ويرفض أن يدفعه و عندما يبالغ الطرف المقابل في طلب المال المتكرر من نفس الشخص عندها يقال ” كاعد على بنك !” بمعنى “أتظنني أملك بنك مالي حتى تطالبني بهذه الكمية الطائلة من الأموال”، إن هذه الجملة مشهورة وشائعة الاستخدام ليس فقط في الخليج العربي وحتى في بلدان بلاد الشام، مثل سورية ولبنان والأردن.

اللهجة الخليجية هي لهجة عربية عشائرية بدوية الأصل، هي العنوان الرئيسي الذي تندرج تحته جميع لهجات دول شبه الجزيرة العربية، أولها وأهمها تبعًا للمساحة وعدد السكان المملكة العربية السعودية، ثم تأتي الإمارات العربية المتحدة بالدرجة الثانية من حيث الانتشار، بعدها تأتي دولة الكويت فدولة البحرين، تتبعها دولة قطر، وأخيرًا سلطنة عمان، تتحدث بها جميع القبائل التي قطنت على ضفتي الخليج العربي.

لهذه اللهجة ما يكفي من المفردات التي تتفرد وتتميز بها ولكن لا يمكن أن ننكر أنها تأثرت على مر السنوات بكل من اللغة الفارسية والهندية والتركية وحتى اللغة الإنجليزية، تنتمي لهجة ضفة الخليج العربي الشرقية إلى اللهجة الخليجية حيث أنها مزيج بين الخليجي و العراقي.

أكمل القراءة

0

هل لديك إجابة على "ما معنى گاعد علی بنگ في اللهجة الخليجية"؟