هل معنى اسم آيلا عربي؟

1 إجابة واحدة

معنى اسم آيلا

آيلا هو اسمٌ غير عربيّ يُطلق على المواليد من الإناث، مأخوذٌ من اللغة الايرلنديّة، ومعناه في اللغة العربيّة “الهالة المحيطة بضوء القمر” وفقًا لأصوله الايرلندية، ورغم كونه اسمًا أجنبيًا أعجميًا لا وجود له في المعاجم العربيّة ينتشر اسم آيلا في البلدان العربيّة حيث لا حكم شرعي يمنع استخدامه فهو لا يحمل أي معاني سيئة.

يُقال أنّ اسم آيلا تركيّ الأصل وليس ايرلندي وهو في الحقيقة صحيح، كذلك له أصولٌ عبريّة وإسبانيّة وهنديّة، حيث يعني اسم آيلا في التركيّة: الحكمة والنور والضوء والهالة، أمّا في العبريّة فيعني: شجرة البلوط، ويُعرف بأنّه اسمٌ مؤنث أي لا يُطلق على الذكور إلّا فيما ندر.

يُكتب اسم آيلا باللغة الإنكليزيّة بعدّة أشكال أكثرها شيوعًا Ayla، ويحتلّ هذا الاسم بهذا الشكل المرتبة 1706 في قائمة الأسماء الأكثر شعبيّة في العالم، كما يُمكن كتابته: Isla حيث ينتشر بشكل رئيسي في نيوزيلاندا وبريطانيا، أو Eila حيث يُلفظ بالعربيّة إيلا وهو أكثر انتشارًا فيها من آيلا، ويُكتب أيضًا: Aiyla أوAiylah أوAylah أوAiylh وغيرها، حيث تحدّد طريقة كتابته الأصل المأخوذ منه فـIsla من أصله الايرلندي، أمّا Ayla فمن أصوله التركيّة غالبًا، وAiylah الذي ينتهي بالحرف H فغالبًا من الأصل العبري للاسم.

بالعربيّة الاسم آيلا قد يُكتب أو يُلفظ إيلا وهو الاختلاف الوحيد لكونهما يحملان المعنى ذاته من الأصول السابقة ذاتها، بشكل عام ينتشر آيلا في جميع الدول أبرزها: تركيا والولايات المتحدة وفي الدول الإسكندنافية والإكوادور وبريطانيا وغيرها، وتتصّف صاحبة الاسم غالبًا بالرقّة والجمال لما يحمله الاسم من معاني لطيفة.

أكمل القراءة

هل لديك إجابة على "هل معنى اسم آيلا عربي؟"؟