عالم دوستويفسكي المُوغل

  • 3
  • 6٬832
  • عالم ديستوفسكي الموغل

    fyodor-dostoevsky-6 - Russian Personalities

    ’’ إنَّ اِكتشاف دوستويفسكي يُشبِه اكتشافَ الحُبّ للمرّةِ الأولى.‘‘
    ـــ خورخي لويس بورخيس

    dostoevsky_execution

    في نهار ٢٢ ديسمير – عام ١٨٤٩ الغائم والبارد ،نصبت السقالات ورفعت أعلام وشارات الحداد السوداء عالياً،اكتظت الساحة بالضباط ورجالات الدولة لمراقبة تنفيذ الحكم بينما وقف الكاهن الأرثوذكسي حزين لا حول له ولا قوة يدعو لهم بالتوبة والمغفرة ، وقف ضابط يتلو عليهم آرائهم و مخططاتهم و الحكم الصادر بحقهم بسلطة القيصر نيكولاس الأول وهو الرمي بالرصاص،انقاد إلى السقالة ثلاثة شبان من بينهم ديستوفيسكي ،قرعت الطبول وخفضت البنادق تمهيداً للرمي،جاء أمر فوري ومباشر من القيصر بتأجيل العقوبة، وضع للشبان قيود و أغلال، وأرسلوا إلى المنفى في سيبيريا ،في تمثيلية مدارة بحذر أراد القيصر اللعب والعبث بعقولهم عن طريق اجبار السجناء للخضوع لمحنة الإعدام الوهمي. عمل دوستويفسكي لمدة أربع سنوات في الأشغال الشاقة، تلى ذلك التجنيد الإجباري في الجيش الروسي.

    File:Dostoyevsky in prison.jpg

    في عام 1859 ،سمح القيصر الجديد ديستوفيسكي بأن ينهي منفاه في سيبيريا. ثم بعد سنة عاد دوستويفسكي إلى عالم الأدب في سان بطرسبرج.

    كتبت في وصف العشر دقائق المروعة التي خاضها لتصور الموت في رواية الأبلة مع الأمير حيث طغت مشاعر ديستو ومحنته كأكثر الأعمال وجعاً وملامسة بمأساته انذاك:

    “الألم الرهيب الأكبر من حكم الإعدام نفسه .. الألم الرئيسي، الألم الذي هو أشد الآلام قوة قد لا يكون ألم الجروح، بل الألم الذي ينشأ عن يقين المرء من أنه بعد ساعة، ثم بعد عشر دقائق، ثم بعد نصف دقيقة، ستترك روحه جسدها : ليتني أستطيع ألا أموت! ليت الحياة ترد إلي، ما أعظم الأبدية التي سأنعم بها إذا أمكن ذلك ! لأحيلن كل دقيقة دهراً، ولأحصين جميع الدقائق لا أضيع منها واحدة، ولا أبدد منها واحدة.”.

    بالعودة إلى حياته قبل الحادثة،وُلد فيودور دوستويفسكي في أحد أيام تشرين الثاني (نوفمبر) الكئيبة من عام 1821 ، في أحد مستشفيات موسكو للفقراء ، حيث كان والده يعمل طبيبًا. لم تكن حياته سعيدة منذ البداية: ماتت والدته من مرض السل ، وقتل والده ، وهو رجل ذو طبيعة قاسية للغاية ، على يد فلاحيه الأقنان. يبدو أن الحظ الطيب لا يعرف طريق لعائلته.

    مدخل العالم الموغل..

    ( العائلة ) #١

    Who was Dostoyevsky's Father? | Dostoyevsky Reimagined: Blogs

    كان والد دوستويفسكي جراحًا عسكريًا متقاعدًا ومدمنًا على الكحول ، وعمل كطبيب في مستشفى ماريينسكي للفقراء في موسكو. يقع المستشفى في واحدة من أسوأ المناطق في موسكو. تضمنت المعالم المحلية للمشفى مقبرة للمجرمين ، ونزل مجانين، ودار أيتام للأطفال المهجورين. ترك هذا المشهد الحضري انطباعًا دائمًا على دوستويفسكي الشاب ، الذي عذبته اهتماماته وتعاطفه مع الفقراء والمضطهدين. على الرغم من منع والديه من ذلك ، إلا أن دوستويفسكي كان يحب التجول في حديقة المستشفى ، حيث يجلس المرضى الذين يعانون من الأمراض ليحظوا بلمحة من الشمس. أحب دوستويفسكي الصغير قضاء الوقت مع هؤلاء المرضى والاستماع إلى قصصهم.
    هناك العديد من القصص عن معاملة والد دوستويفسكي الاستبدادية لأطفاله. بعد عودته إلى المنزل من العمل ، كان يأخذ قيلولة ، ويأمر أطفاله بالتزام الصمت التام .

    بعد وقت قصير من وفاة والدته بمرض السل عام 1837 ، تم إرسال دوستويفسكي وشقيقه إلى أكاديمية الهندسة العسكرية في سان بطرسبرج. توفي الأب ميخائيل دوستويفسكي أيضًا في عام 1839. على الرغم من أنه لم يتم إثبات ذلك مطلقًا ، يُعتقد على نطاق واسع أنه قُتل على يد الفلاحين. وبحسب ما ورد ، فقد غضبوا خلال إحدى نوبات العنف التي كان يعاني منها في حالة سكر ، وقاموا بتقييده ، وسكبوا الفودكا في فمه حتى اختنق. قصة أخرى تقول أن ميخائيل مات لأسباب طبيعية ، وأن مالك أرض مجاور اخترع قصة مقتله حتى يشتري العقار بسعر زهيد. كان لشكل والده المستبد تأثير كبير على أعمال دوستويفسكي ، ويمكن رؤيته بشكل خاص من خلال شخصية فيودور بافلوفيتش كارامازوف ، “المهرج الشرير والعاطفي” للأب الشخصيات الرئيسية الثلاثة في روايته عام 1881 الأخوة كارامازوف.

    How Dostoevsky predicted Trump's America
    الشاب دوستويفسكي

    في أكاديمية سانت بطرسبرغ للهندسة العسكرية ، درس دوستويفسكي الرياضيات ، وهو موضوع كان يحتقره. ومع ذلك ، فقد درس أيضًا الأدب لشكسبير وباسكال وفيكتور هوغو وإي تي إيه. هوفمان. على الرغم من تركيزه على مجالات مختلفة للرياضيات ، فقد أبلى بلاءً حسنًا في الامتحانات وتلقى منحة في عام 1841. في ذلك العام ، من المعروف أنه كتب مسرحيتين رومانسيتين ، متأثرين بالشاعر الرومانسي الألماني / الكاتب المسرحي فريدريك شيلر: ماري ستيوارت وبوريس جودونوف. لم يتم توثيق المسرحيات. على الرغم من أن دوستويفسكي ، الذي وصف نفسه بأنه “حالم” شاب ، كان في ذلك الوقت يحترم شيلر ، إلا أنه في السنوات التي أسفرت عن روائعه الرائعة ، كان يسخر منه عادة.

    آمال كبيره ثم وسخط و اهانه

    عُين دوستويفسكي ملازمًا عام 1842 ، وترك أكاديمية الهندسة في العام التالي. أكمل ترجمة رواية بلزاك أوجيني غرانديت إلى اللغة الروسية في عام 1843 ، لكنها لم تجذب إليه أي اهتمام. بدأ دوستويفسكي في كتابة رواياته في أواخر عام 1844 بعد تركه للجيش. في عام 1845 ، قوبلت أعماله الأولى ، وهي رواية “الفقراء” Бедные люди التي نُشرت في دورية “المعاصر” ، بترحيب كبير. دخل رئيس تحرير المجلة ، الشاعر نيكولاي نيكراسوف ، إلى مكتب الناقد الليبرالي فيساريون بيلينسكي ، وأعلن: “نشأ غوغول جديد!” اتفق بيلينسكي وأتباعه والعديد من الآخرين ، وبعد نشر الرواية بالكامل في شكل كتاب في بداية العام التالي ، أصبح دوستويفسكي من المشاهير الأدبيين في سن 24.

    Vissarion Belinsky - Alchetron, The Free Social Encyclopedia
    الناقد الروسي بيلينسكي

    في عام 1846 ، كان رد فعل بيلينسكي والعديد من الآخرين سلبًا على روايته التالية ” المزدوج” ، وهي دراسة نفسية لبيروقراطي تطغى غروره المتغيرة على حياته. بدأت شهرة دوستويفسكي في البرودة. قوبل الكثير من أعماله بتعليقات متباينة وبدا أن تنبؤ بيلينسكي بأن دوستويفسكي سيكون أحد أعظم كتاب روسيا كان خاطئًا.

    الإعدام والحياة الأخرى #٣

    في العشرينيات من عمره عندما انضم الى دائرة من المثقفين الراديكاليين في سان بطرسبرج والذين ذهلوا من النظريات الاشتراكية اليوتوبية الفرنسية ، الضابط الذي تسلل وتجسس على المجموعة،بلغ عن مناقشاتهم للسلطات .

    تم القبض على دوستويفسكي وسجنه في 23 أبريل 1849 لانخراطه في نشاط ثوري ضد القيصر نيكولاس الأول. وفي 16 نوفمبر من ذلك العام ، حُكم عليه بالإعدام بسبب أنشطة مناهضة للحكومة مرتبطة بمجموعة فكرية ليبرالية ، دائرة بتراشيفسكي.

    A Book Review: The Possessed by Fyodor Dostoevsky – Toxic Scribe: Writings  and Rumination

    بعد إعدام وهمي ، وقف فيه هو وأعضاء آخرون من المجموعة في الخارج في طقس شديد البرودة في انتظار إطلاق النار عليهم من قبل فرقة الإعدام ، تم تخفيف عقوبة دوستويفسكي إلى أربع سنوات من المنفى مع الأشغال الشاقة في معسكر سجن كاتورغا في أومسك ، سيبيريا. وصف دوستويفسكي لاحقًا لأخيه المعاناة التي مر بها بالسنوات التي كان فيها “محبوسًا في نعش”. وكتب في وصفه للثكنات المتهدمة التي ، على حد تعبيره ، “كان ينبغي هدمها منذ سنوات”:
    “في الصيف ، تقارب لا يطاق ؛ في الشتاء ، برد لا يطاق. كانت جميع الأرضيات فاسدة. قذارة على الأرضيات بسمك بوصة واحدة ؛ يمكن للمرء أن ينزلق ويسقط … كنا مكتظين مثل الرنجة في برميل … لم يكن هناك مكان للالتفاف. من الغسق إلى الفجر ، كان من المستحيل ألا تتصرف مثل الخنازير … البراغيث والقمل

    والخنافس السوداء بالقرب من البوشل … “

    هنا رسم حر بيد الرسام الكويتي عبدالله اللذيذ رزنامة كواليس الصادرة ٢٠١٨ عن دار صوفيا الكويت

    هنا رسم حر بيد الرسام الكويتي عبدالله اللذيذ رزنامة كواليس الصادرة ٢٠١٨ عن دار صوفيا الكويت

    تركت هذه التجربة تغيير جذري في دوستويفسكي. أصر دوستويفسكي على وجهة نظرة بأن المجتمع الروسي في حاجة لتغيير جذري. واستمر على رأيه بأن نظام العبودية غير أخلاقي بشدة. لنهاية حياته ظل يكره الطبقة الأرستقراطية. لكن تجربة دوستويفسكي فيما أعتقده حافة الموت جعلته ينظر للتاريخ والزمن من منظور جديد. يعترف دوستويفسكي على هذا اليوم بعد عدة سنوات قائلا: “لا أذكر أنني كنت سعيد في أي يوم مثل ذلك اليوم”. منذ ذلك الحين فصاعدا أدرك دوستويفسكي أن الحياة البشرية ليست انتقال من الماضي المتخلف إلى مستقبل أفضل، كما كان يؤمن أو “يظن إنه كان يؤمن” عندما اعتنق أفكار المثقفين الراديكاليين. بالعكس، يقف كل إنسان على حافة الأبدية في كل لحظة. نتيجة لهذا الاكتشاف، أصبح دوستويفسكي على نحو متزايد لا يثق في بالفكر الأيدلوجي المتقدم الذي كان يؤمن به عندما كان شاباً

    A last minute reprieve saved Fyodor Dostoevsky from the firing squad by  Ralph Bruce at the Illustration Art Gallery

    يرى دوستويفسكي أن نتيجة التخلي عن الأخلاق من أجل “فكرة الحرية” سيكون نوع من الاستبداد أكثر تطرفا من أي وقت مضى. كما يعترف أحد الشخصيات في رواية الشياطين: “لقد وقعت فريسة أفكاري الخاصة، وتتناقض استنتاجاتي في النهاية مع الفكرة التي بدأت منها. من حرية بلا حدود، أنتهت لاستبداد بلا حدود”. وصف ما يمكن أن يحدث في روسيا نتيجة للثورة الشيوعية. بعد ما يقراب 50 عام ،وهذا صعب التحسين والتطوير عليها ، انتقد لينن نتشاف لأنه بنى الكثير على فعل فردي من طالب، لكنه أعجب كثيرا باستعداده لارتكاب أي جريمة كانت لتخدم الثورة. ولكن كما توقع دوستويفسكي، استخدام أساليب غير إنسانية للوصول لحالة جديدة من الحرية ينتج نوع من القمع أوسع مدى من تمثيلية القيصر الوحشية.

    الصرع #٤

    حدثت أول نوبة صرع مسجلة له في عام 1850 في معسكر الاعتقال. يُقال إنه عانى من شكل نادر من صرع الفص الصدغي ، يشار إليه أحيانًا باسم “صرع النشوة”. يقال أيضًا أنه عند علمه بوفاة والده قبل أن يتمكن الأكبر من الرد على رسالة انتقاد من فيودور ، تعرض دوستويفسكي الأصغر لنوبة صرعه الأولى.
    تكررت النوبات بشكل متقطع طوال حياته ، ويعتقد أن تجارب دوستويفسكي شكلت الأساس لوصفه لصرع الأمير ميشكين في الأبلة. أطلق سراحه من السجن في عام 1854 ، وكان مطلوبًا للخدمة في فوج سيبيريا. أمضى دوستويفسكي السنوات الخمس التالية كجندي خاص (ولاحقًا ملازمًا) في كتيبة الخط السابع التابعة للفوج ، المتمركزة في قلعة سيميبالاتينسك ، الموجودة الآن في كازاخستان.

    علاقات عاطفية مضطربة #٥

    ديستوفيسكي، في شبابه الباكر، أغفل تماما حياته العاطفية غارقا في مخطوطات كتبه، لقد صرفه السعي وراء الظهور الأدبي بقوة أكبر عن الانفعالات الرومانسية. وفي سيبيريا انفتح عصر حكايات ديستوفيسكي الغرامية،أثناء وجوده في كازاخستان ، بدأ علاقة مع ماريا دميترييفنا إيزيفا ، زوجة أحد معارفه في سيبيريا. عندما وجد دوستويفسكي حبه الأول. ماريا إيزيفا ، شقراء جميلة وعاطفية ، تزوجت من مدمن على الكحول وكانت تعيش حياة بائسة. أصبح دوستويفسكي ضيفًا متكررًا في منزلهم ، وفي وقت قصير كان يحترق بالحب لماريا. ومع ذلك ، تم نقل زوجها للعمل في مدينة أخرى ، وغادروها ، وسرعان ما توفي زوج ماريا المدمن على الكحول. أن بداية حياته الزوجية كانت مع زوجته الأولى ماريا إيسايفا، التي تزوج منها بعد وفاة زوجها، وعاش معها سبع سنوات.وكذلك العديد من مشاهد هذه العلاقة العاطفية، قد انعكست بشكلٍ واضحٍ وحاد في إبداعه؛ نجدها متجسدة في روايته «المذلون والمهانون» في الحب المتفاني لبطل الرواية المستعد للتضحية بمشاعره من أجل سعادة شخصين آخرين. إن هذه المشاهد تنقل إلينا بوضوح جانبًا من غرام دوستويفسكي في سيبيريا.
    وفي رائعته الخالدة «الجريمة والعقاب» يقدم ديستوفيسكي نموذج «كاترينا إيڤانوڤنا» صورة طبق الأصل من «ماريا ديمترييڤنا» لينبعث معها مصيرها كله. إن مشهد وفاة زوجة مارميلادوف قد كُتب تحت انطباع الحزن على الزوجة الأولى لديستوڤيسكي، بل إننا نجد أيضا بعض العبارات التي تذكِّرنا بوصف هذا الحادث الحزين كما وردت في خطابات ديستوفيسكي (أحب ديستويڤسكي وللمرة الأولى امرأة مريضة، منهكة القوى، انهالت عليها الحياة بالضربة تلو الأخرى. امرأة فقيرة معدمة، كُتب عليها الجنون والموت)

    dostoyevskiy_3_mariya_dmitrieva_1
    ماريا دميترييفنا إيزيفا الزوجة الأولى

    الحب الثاني الملتهب

    سوسلوفا ، أبوليناريا بروكوفيفنا. أتوقع: ستكون غير سعيدة (دوستويفسكي وأبوليناريا سوسلوفا)

    في العاصمة ، بدأ دوستويفسكي في الانخراط في الأنشطة الصحفية والتحريرية. أسس مع أخيه عام 1862 مجلة “تايم”. حظي هذا الكاتب بشعبية كبيرة بين الشباب ، وحضر الطلاب محاضراته بأعداد كبيرة. من المفهوم تمامًا أن السيدة سوسلوفا ، عندما رأت هذا الشخص ، أصبحت مهتمة به على الفور. ظنت أنه هو الذي يستحق أن يكون بالقرب منها.

    لكنها اعتقدت ذلك ، بينما فكر دوستويفسكي بشكل مختلف. بدلا من ذلك ، في البداية لم يفكر في أي شيء على الإطلاق. تحت وطأة المخاوف والمشاكل المالية ، لم يعر الكاتب البالغ من العمر 40 عامًا أي اهتمام لأبوليناريا. وكيف يمكنك تمييزها عن حشد الوجوه الشابة التي تنظر إليه بإعجاب. بالإضافة إلى ذلك ، لم يحضر فيودور ميخائيلوفيتش حفلات طلابية ، ولم يحضر حلقات أدبية شبابية ، أي أنه لم يزر تلك الأماكن التي يمكن أن يكون على اتصال وثيق مع سوسلوفا.

    وماذا يمكن عمله في مثل هذه الحالة؟ كانت امرأة أخرى ستلوح بيدها في دوستويفسكي ، لكن أبوليناريا لم تستسلم أبدًا للصعوبات. حددت لنفسها هدف الحصول على لقب كاتبة مشهورة وقررت تحقيق ذلك بأي ثمن. اعتبرت سوسلوفا نفسها ذكية ، ويمكن للمرء أن يتفق مع هذا. قررت الشابة ألا تزيف نفسها ، ولكن أن تتصرف ببساطة وحيويه ، فليس من قبيل الصدفة أن تقول: بسيطة ، مثل كل شيء رائع يقوله هو.

    أبوليفاريا سوسلوفا كاتبة ظهر أول عمل لسوسلوفا في مجلة الإخوة دوستويفسكي ” قصة الوقت” -كانت ضعيفة فنياً ، لكنها جذبت انتباه الكاتب و المحرر دوستويفسكي بنقاوتها وحتى إيمانها الطفولي الساذج بإعادة ولادة امرأة متحررة . واصلت كتابة أعمال أخرى حول نفس الموضوع – قصص “قبل الزفاف. من يوميات فتاة “(الوقت. في عام 1863 ، مارس) و” على طريقتها الخاصة “، المنشور في مجلة الإخوة دوستويفسكي” “(1864 ، يونيو).تنتمي سوسلوفا إلى ذلك الجيل العدمي من الشباب الروسي الذي نشأ في النصف الثاني من خمسينيات القرن التاسع عشر. ، كانت سوسلوف من بين “الفتيات” “المعروفات باسم “المنتميات إلى الحزب العدمي”. تحرر المرأة ، الذي غالبًا ما يُفهم في روح العصر على أنه تحرر من الأسرة والأخلاق والاجتماعية ، وفي الواقع أي روابط ، استجاب لطبيعة سوسلوفا وأحبها لكن فاستجاب الكاتب المرهف لهذا الشعور الملتهب الذي بثته فتاة في شرخ الصبا. ويوضح مؤلف الكتاب أن قصة الحب بينهما قد بلغت ذروتها في العام 1863، حيث يسافر العاشقان إلى الخارج، وتكشف خطابات ديستوفيسكي إلى إخوته التي يتحدث فيها بصراحة تامة عن السعادة التي تغمره في السفر بصحبة كائن يحبه. لكن شكوكه المعتاده وتغير مزاجه وعبوسه الملازم ثم خسائره الفادحة على مائدة القمار قد عكرت صفو هذه الرحلة التي قام بها إلى أوروبا بصحبة محبوبته الشابة «سوسلوفا». لم تكن العلاقة بين ديستوفيسكي وسوسلوفا متكافئة أبدا؛ كانا يتخاصمان ثم يعودان، تنتابهما سورات من الغضب والهوس الجامح الذي بدا أنه لا ينطفئ. لم ينقطعا عن تبادل الرسائل من حين لآخر حتى بعد الزواج الثاني لـ ديستوفيسكي.
    انعكست هذه العلاقة المشبوبة المضطربة في رواية ديستوفيسكي الشهيرة «المقامر» عكست «المقامر» بشكل مرتب تاريخ تلك العلاقة بين ديستوفيسكي وسوسلوفا، وما تضمنته من المشاهد الغرامية..

    لكنها فجرت مفاجأة في مذكراتها تقول ”
    لم أكن سعيدة أبدًا”. – كل الأشخاص الذين أحبوني جعلوني أعاني ، حتى والدي وأمي. كل أصدقائي أناس طيبون ، لكنهم ضعفاء وفقراء الروح ؛ غني بالاقوال و فقير بالافعال. فيما بينهم ، لم أقابل أي شخص لا يخاف من الحقيقة ولن يتراجع أمام قواعد الحياة المقبولة عمومًا. هم أيضا يحكمون علي. لا أستطيع أن أحترم مثل هؤلاء الناس ، أن أقول شيئًا وأفعل شيئًا آخر – أنا أعتبر ذلك جريمة. أنا فقط أخاف من ضميري. لكانت اعترفت بذلك لنفسها فقط. أنا لا أتعاطف مع نفسي بشكل خاص ، لكن الناس الضعفاء والخجولين يكرهونني. أهرب من هؤلاء الذين يخدعون أنفسهم دون أن يدركوا ، حتى لا أعتمد عليهم. أعتقد أن الاستقرار في قرية بين الفلاحين وتحقيق بعض الفوائد لهم ، لأنني أعتبر أنه لا يستحق أن يعيش المرء دون يفيد الآخرين “.

    لكن في الوقت نفسه ، أدى هذا التجاهل لجميع الأعراف والتطرف إلى ظهور أنانية نسائية محضة ، وفخر كبير وفخر جامح بسوسلوفا النسوية. (السمة في هذا المعنى هي اعتراف سوسلوفا في رسالتها المؤرخة 11 أبريل 1863 للشاعر: “إن لم يتم منح المعنى العام للحياة ، فهناك الكثير من الشكوك حول طريقة فهمها ، عليك أن تضمن ما أنت متأكد منه.” هذا ممكن تمامًا. أن هذه السمات الشخصية بالتحديد هي التي دمرت حب سوسلوفا لدوستويفسكي. 
    في أغسطس 1863 ، غادرت سوسلوفا إلى باريس وكتبت إلى دوستويفسكي بأنها “خجولة” بسبب “علاقتهما السابقة. لكن هذا لا ينبغي أن يكون “حاجز” بالنسبة له ، لأنها “لم تخفيه أبدًا وكم مرة أرادت الانفصال” قبل مغادرتها إلى أوروبا

    الحب الثالث والأخير

    آنا دوستويفسكايا - ويكيبيديا

    ربما لم يجد راحة ونظاما إلا مع زوجته الثانية وأم أبنائه وناسخة رواياته بطريقة الاختزال السيدة «آنا جريجوريفنا» التي كتبت بعد زواجهما نصف أعماله وأشهرها، والتي كانت أقرب إلى وكيله الأدبي الذي يتعامل مع الدائنين والناشرين.


    أدت تجارب دوستويفسكي في السجن والجيش إلى تغييرات كبيرة في قناعاته السياسية والدينية. أصيب بخيبة أمل من الأفكار “الغربية” ، وبدأ في تمجيد أكبر للقيم الروسية التقليدية. ولعل الأهم من ذلك ، أن لديه ما وصفه كاتب سيرته الذاتية جوزيف فرانك على أنه تجربة تحول في السجن ، مما عزز إيمانه المسيحي ، والأرثوذكسي على وجه التحديد (هذه التجربة صورها دوستويفسكي في الفلاح ماري (1876)). تماشيًا مع معتقداته الجديدة ، أصبح دوستويفسكي ناقدًا حادًا للحركات العدمية والاشتراكية في عصره ، وأهدى كتابه الشياطين و يوميات كاتب إلى اعتناق التيار المحافظ وانتقاد الأفكار الاشتراكية. شكل فيما بعد صداقة مع رجل الدولة الرجعي كونستانتين بوبيدونوستيف.

    كما ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺴﻭﺓ ﺍﻟﺘﻲ تميزت  بها روايات دوستويفسكي ﻭ نهايتها ﻭ والجرائم ﺍﻟﺘﻲ حدثت بداخلها والحركة والأحداث فيها ، لم تكن سوى أنعكاس حقيقي ﻟﻘﺴﻭﺓ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ تلك المرحلة وخلافاً ﹰ لرأي الناقد الروسي ميخائيلوفسكي لم يكن ديستو  “ قاسيا” بل كان الواقع المعاصر له قاسياً بما يكفي.

    ــــــــــ

    المصادر

    https://moscsp.ru/ar/suslova-apollinariya-prokofevna-predvizhu-ona-budet.html

    https://rinatim.com/2016/11/22/fyodor-dostoevsky-a-glimpse-at-the-life-of-a-genius/

    https://toxicscribe.com/2020/09/07/a-book-review-the-possessed-by-fyodor-dostoevsky/

    https://www.facebook.com/FyodorDostoevskyAuthor/photos/a.148253785292437/845895508861591/?type=3&eid=ARCg-bo2A1i29y6r30jH0OtuWsMTu1eTrzHKvLC0_rxZS2d2TfDvbky71R9VinW2ddHJww6h3FXwMmNu

    إقبال عبيد ناشرة

    إقبال عبيد من الكويت حاصلة على درجة الماجيستير في علوم الحاسب الآلي وتكنولوجيا المعلومات. مؤسس ترجمان منذ ٢٠١٦. ترجمت عدة إصدارات أدبية وفكرية ودراسات في الأدب الروسي.