مشكلة السعادة

  • 0
  • 1٬288
  • تبدو السعادة وكأنها شيء مباشر، ويبدو أننا نمتلك كل الميزات التي ربما احتاجها أسلافنا لتحصيلها. لماذا نحن سيئون للغاية في تحقيق ذلك؟

    إجابة واحدة هي رجل الكهف نفسه. تطور أسلافنا في عالم قبلي بدائي موروث من أنواع أسلاف الإنسان الأقدم – وهو عالم ظل سليمًا إلى حد ما حتى عدة آلاف من السنين.

    تم تكييف أجسادهم وعلم النفس الخاص بهم مع ذلك العالم وتشكيله. خذ سمكة، مخلوق متأقلم بشكل مثير للإعجاب، واغمسها في الصحراء؛ الأمور لن تسير بسلاسة. خذ إنسانًا من البشر واغمره في عالم مختلف تمامًا من أجهزة الكمبيوتر والسيارات والتلفزيون وأربعين ساعة عمل. هو أيضًا سيواجه بعض الصعوبة في التكيف. البيئة لا تناسب طبيعته .

    “أوه، لكن انتظر”، يقول الشخص الذي يعرف كل شيء في الركن الخلفي: “أنشأ سكان الكهوف هذا العالم الحديث استنادًا إلى احتياجات الإنسان وعلم النفس على وجه التحديد – لذلك يجب أن يكون مطابقًا تمامًا لنا.”

    هذا ليس صحيحًا في الواقع. تم إنشاء هذا العالم بناءً على رغبات الإنسان، وليس بناءً على تحليل نزيه لما قد يعمل بشكل أفضل. خذ كائنات من عالم فقير بالسكر، طوّرت بالتالي أسنانًا قوية وضعهم في عالم مليء بالحلويات، وستخلق مجتمعًا من قطع الحلوى والصودا. نظرًا لأن أجسامهم غير مهيأة لمثل هذه البيئة، فسيواجهون صعوبة في التعامل مع اندفاع السكر المفاجئ، وقد يظهرون قابلية للإصابة بالنوع الثاني من مرض السكري – كما حدث بالفعل. قد يكون لانتشار التعاسة التي لا يمكن تفسيرها، نفس السبب . لقد منحنا محيطنا المبكر دوافع وغرائز تعمل اليوم ضد مصالحنا الفضلى.

    كما وصفهم «دانييل جيلبرت» بشكل مثير للإعجاب في كتابه لعام 2006، «التعثر بالسعادة» : فإن البشر فقراء بشكل ملحوظ في تخمين ما سيجعلهم سعداء في المستقبل. بالنظر إلى أن العديد من قراراتنا بشأن الفعل الحالي تستند إلى السعادة المستقبلية المفترضة، فهذا يعني أننا، كجنس، نواصل المضي بثقة في الاتجاه الخاطئ تحديدًا.

    يأتي تأثير آخر في شكل الرسائل التي نتلقاها. في القرون الماضية، قد نتعلم الكثير عن الحياة من حكمة شيوخنا. اليوم، لا تأتي غالبية الرسائل التي نتلقاها حول كيفية عيش حياة جيدة من خبرة الحكماء الطويلة في العالم، ولكن من مديري الإعلانات التنفيذيين الذين يأملون في بيع المنتجات. إذا كنا راضين عن حياتنا، فلن نشعر برغبة ملحة في شراء أي شيء، ومن ثم قد ينهار الاقتصاد. ولكن إذا لم نكن راضين، وكان أي من المنتجات التي نشتريها يحقق بالفعل الوفاء الدائم الموعود به، فقد تنخفض أرقام المبيعات اللاحقة بالمثل!

    نحن نعيش في ضباب الرسائل المصممة صراحة للتأثير على سلوكنا. ليس من المستغرب أن يتغير سلوكنا غالبًا بالطريقة المقصودة بالضبط. إذا كان من الممكن جعلك تشعر بالنقص بدرجة كافية بسبب أسنانك الصفراء، فربما تندفع إلى الصيدلية لشراء شرائط التبييض. لم يتم ذكر عدم وجود أي بحث على الإطلاق يربط لون الأسنان بالرضى عن الحياة. بعد أن قيل لنا مائة مرة في اليوم كيف نكون سعداء، نقضي الكثير من حياتنا في شراء المعدات غير الضرورية ونشعر بخيبة أمل لعدم اكتشاف الرضى عن الحياة من خلال تلك الأشياء!
    .
    المصدر: كتاب How To Be Miserable
    ترجمة: ماهر رزوق

    ماهر رزوق مترجم

    مترجم وكاتب روائي.