عشر لغات سرية ستقرأ عنها للمرة الأولى

0

هناك عدد كبير من اللغات المعروفة الآن، كثير منها مهدد بالاندثار بسبب قلة المتحدثين بها، لكن يوجد في عالمنا الحاضر لغات يتم تداولها بين فئات معينة أو مجتمعات محدودة أو حتى بين المجرمين. ننقل إليكم عشر لغات من تلك المذكورة آنفًا مصحوبة بشيء من التفاصيل:

10- البولارية

لغات سرية
البولارية

بدأت البولارية في القرن التاسع عشر كإحدى ألوان التواصل بين البحارة البريطانيين،

لكنها صارت تستخدم بواسطة المثليين الجنسيين في بريطانيا بين عامي 1930-1960 عندما كانت القوانين تجرم المثلية الجنسية.

وقد استخدمها المثليون للتواصل بينهم بسرية أو لبدء حديث مع من يشتبهون أنه مثلهم.

في البولارية الجنس يدعى “تجارة”، والشاب اليافع يسمى “دجاجة”، والرجل الجذّاب يسمى “طبق”.
يمكنك إيجاد قاموس للبولارية هنا

9- لاتينية الخنزير pig latin

لاتينية

يتواصل بها الأطفال، وأحيانا الكبار عن طريق تغيير مواضع حروف اللغة الإنجليزية.

أول استخدام لها كان حوالي عام 1869، كما أن بعض كلماتها تم تبنّيها في اللغة الإنجليزية.

تحويل الكلمات الإنجليزية إلى لاتينية الخنزير يعتمد على الحرف أو مجموعة الحروف التي تبدأ بها الكلمة.

يمكنك إيجاد مترجم لهذه اللغة هنا

8- Leet

leet

تعمل هذه اللغة عن طريق استبدال الحرف المفرد في الكلمة برمز أو مجموعة رموز أو أرقام تشابه الحرف، مثلًا كلمة Leet تكتب “1337”.

تم استخدامها عن طريق نخبة من المخترقين في ثمانينيات القرن الماضي.

بعض مستخدمي الإنترنت يمكنهم قراءة هذه اللغة،

لكن الحواسيب لا يمكنها؛ مما يصعب الأمر على برامج الاختراق التي يدرج فيها الكلمات المعروفة في القاموس.

لكنها سهلة على المستخدمين إذا استخدموها ككلمة سر.

يمكنك إيجاد مترجم لها هنا

7- Boontling

لغات سرية

هي لغة غير رسمية لأهل Boonville, California.

وقد تم استخدامها بين 1880 و1920، وهي خليط من لغات السكان الأصليين، والإسبانية، وبعض الكلمات التي اخترعها المواطنون.

من الأسباب التي لا تجعل لهذه اللغة انتشارًا جغرافيًّا، هو تخوف السكان من السخرية التي قد تقع عليهم، إذ أن بعض الكلمات مشتقة من أسماء بعض الأشخاص أو صفات المحليين.

ولها أيضًا قاموس هنا

6- Carnie

لغات سرية

متحدثوها بشكل رئيسي هم المصارعون المحترفون. تعود أصولها إلى بداية المصارعة المحترفة حيث استخدمها العاملون في الكارنيفالات (الكارنيز – Carnies).

يمكنك إيجاد قاموس لها هنا

5 -Lunfardo:

لغات سرية

استخدم المساجين الأرجنتينيون اللونفاردو للتواصل بسرية.

وتتكون من بضع لغات كالإسبانية، والإيطالية.

على الرغم من احتوائها على أكثر من 5000 كلمة، تبقى أهم عواملها هي عكس مقاطع الكلمة، على سبيل المثال كلمة “كافيه” تنطق “فيكا”.

انتقلت هذه اللغة إلى أوروبا عن طريق موسيقى التانجو كلغة للعنف والجنس.

في 1943 تم تجريم هذا اللون من الموسيقى بعدما اشتعل غضب الرأي العام عقب شروع المراهقين في استخدام هذه اللغة. وسرعان ما بدأت هذه اللغة في الخفوت.

4- Swardspeak

لغات سرية

أو حديث المثليين كما تُدعى، وهي لغة يستخدمها المثليون في الفلبين.

بدأ استخدام هذه اللغة نتيجة السلوك العدائي المجتمعي المناهض للمثلية الجنسية.

تتكون هذه اللغة من خليط من الإنجليزية، والإسبانية، واليابانية، وبعض اللغات الفلبينية المحلية.

ليس ل”حديث المثليين” قواعد خاصة، حتى أنّ بعض الكلمات تضاف وتزال حسب الحاجة.

3- لغة اللصوص Thieves’ cant

السارقين

لسان المحتالين، لغة السارقين، أو حتى فرنسية الباعة المتجولين، كانت همزة التواصل بين اللصوص والمتسولين في عدة بلدان من بينها بريطانيا.

بدأ استخدامها بالاضمحلال على الرغم من أنها لا تزال تستخدم بين العصابات الأمريكية والبريطانية.

هناك نوعان منها: البسيطة، والمتقدمة. استخدمت البسيطة منهما بين اللصوص الصغار أو حتى المواطنين متدنيّ الدرجة.

ويمكن إيجاد قاموس لها هنا

أما لغة اللصوص المتقدمة فيستخدمها المجرمون الأكبر، على الرغم من ندرة استخدامها أو ندرة من يعرف بوجودها أصلًا.

ويمكنك إيجاد قاموس لها هنا

2- Nushu

الصين

وتعني كتابة النساء، استخدمتها النساء الصينيات. وترجع أصولها لمقاطعة هونان في الصين حوالي عام 15 ق.م.

عندما كانت النساء ممنوعات من التعليم. تم حفظ اللغة وإبقاؤها طيّ الكتمان ولم يتم كشف الحجاب عنها إلا في ثمانينيات القرن العشرين.

آخر متحدثة للNushu كانت يانج هواني التي لاقتها المنية في أواخر تسعيناتها عام 2004.

1- Kallawaya

وتستخدم حصرًا بواسطة قبيلة الكالويين في بوليفيا، ويستخدمها المعالجون التقليديون لأجل أغراض علاجية وفي بعض الأحيان في حديثهم اليومي.

لا تُعلّم هذه اللغة لمن هم دون سن المراهقة، فقط لأولئك الذين يودون أن يصبحوا معالجين.

تندثر هذه اللغة بسرعة مهوّلة، حيث يتحدثها اليوم ما يقل عن مئة شخص.


ترجمة: محمود عيسى
تدقيق: محمد الحجي

0

شاركنا رأيك حول "عشر لغات سرية ستقرأ عنها للمرة الأولى"