تريند 🔥

🌙 رمضان 2024
ما معنى صية في اللهجة البحرينية؟

ما معنى صية في اللهجة البحرينية؟

ولاء سليمان
ولاء سليمان

تم التدقيق بواسطة: فريق أراجيك

2 د

في اللهجة البحرينية يُطلق مصطلح “صية” على فئة من الأشخاص تدعي أنها من البدو، فما هو معنى هذه الكلمة بالضبط؟

وصية هو مصطلحٌ شعبيٌّ مشهورٌ في اللهجة البحرينيّة، يستخدم للدلالة على الشخص الذي يزعم أنّ أصله من البدو على الرّغم من أنّ دولة البحرين هي جزيرةٌ تقع في البحر الذي يحدّها من جميع الجوانب ولا يوجد فيها صحراء، وفي معظم الأحيان فإنّ لهجة من يطلق عليه صية هي اللهجة السعودية وأغلب أحاديثه هي عن البدو بالرغم من أنّه ليس كذلك.

وتتميّز اللهجة البحرينيّة بأنّها متنوعة اللهجات بحسب كلّ منطقة فيها، فهذه اللهجة من اللهجات التي تتأثر باللغات الدخيلة إليها نتيجة تعاقب الحضارات فيها وهجرة الكثير من الجنسيات واستقرارهم فيها، ومن خلال ذلك يصبح من الممكن استنتاج العوامل التي تسبب اختلاف اللهجاتُ ضمنَ البلدِ ذاته، وهما عاملين اثنين:

العزلة عن بيئة المجتمع الواحد.

يأتي الإختلاف نتيجةَ الغزواتِ والهجرة التي كانت منتشرةً منذ زمنٍ بعيد.


أقسام اللهجة البحرينية

وكنتيجةٍ عن ما ذكر سابقًا من عوامل فإنّ اللهجة البحرينيّة تقسم إلى ثلاثة أقسام، وهي:

اللهجة المحرقيّة: لهجة أهل شرق البحرين والتي انتشرت فيما بعد إلى مناطق أخرى.

اللهجة الخليجيّة: وهي اللهجة المختلطة مع سكان مدينة الرفاع.

اللهجة البحرانيّة: وهي اللهجة الخاصّة بالبحارنة فقط.

وبهذا نكون تعرفنا على ما معنى صية في اللهجة البحرينية؟ وهي تعني الشخص من البدو وتتشابه في هذا مع لهجات عربية أخرى مثل اللهجة السعودية.

هل أعجبك المقال؟